Frédérique Deleuze trouve son inspiration dans le quotidien, elle peut aussi sampler des images comme le font les rappeurs et les assembler a la manière des fondus enchainés cinématographiques.New York est un de ses sujets de prédilection,elle s' y rend très régulièrement .Nous sommes submergés par toutes sortes d' images , trop nombreuses pour avoir le recul nécessaire sur leur signification et leur incidence sur nos vies. Le court terme a pris le pouvoir.Frédérique Deleuze nous livre , dans sa vision néo-réaliste, cette profusion de représentations du monde a travers les grilles de lecture que sont : les médias, le cinéma, sa propre vie, comme un témoignage de ses itinéraires.Ce qui peut apparaitre au premier degré comme décoratif, révèle une profondeur plus subtile que seul un recul sur l'époque peut dévoiler.Elle met souvent en perspective le passé et le présent dans sa ré interprétation des " standards de l'histoire de l'art ", en y incluant des gimmicks contemporains.C est pourquoi elle appelle l'ensemble de son travail : " Images du 21 ème siècle" ou " spit out ".